找回密码
 立即注册
查看: 4080|回复: 7

想留学日本,需要精通日语吗?

[复制链接]

2

主题

2

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
发表于 2019-4-16 17:32:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
想留学日本,需要精通日语吗?
回复

使用道具 举报

0

主题

416

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2019-4-16 17:33:03 | 显示全部楼层
谢邀!
去日本留学,这个留学笔者认为是上大学或者研究生或者更高的学位。是否需要精通日语,或许和你学的专业有很大的关系,一些专业可能也不需要你完全精通日语,可能很多人不相信,那么笔者就通过认识的一些“留学生”的情况讲一下这个问题吧。

表面看来是留学其实是日本语言学校

在日本上语言学校两年,然后“充当”留学的人也有。来日本上语言学校的人目的各种各样,有想在日本打工挣钱,因为日本时给还是比较高的,一些地区能够有一个小时80元的工资,一天四个小时就有300左右的收入,实现月入过万也不是什么难事。


当然一些简单的体力劳动或许不需要日语,而需要接待类的工作那就需要用到日语了。题主讲的应该不是这种追求吧。
进入日本大学是否需要日语呢?

笔者讲一个例子吧,有一位印度尼西亚的朋友,在印度尼西亚上大学时学习的是图像处理方面的专业。通过国家招生(大学与日本合作的那种)来到了日本某知名大学进行学习,导师手下的学生也是来自五湖四海,所以通用语就是英语。而在印度尼西亚学习的时候,他的英语已经十分好了,所以来到日本学习过程中,并未有任何不方便的地方。毕业论文也是英语写的,在这个新兴专业中,很多文献以及参考资料都是英文的,所以导师原本就是在欧美留学回到日本任教的,英语交流完全没有障碍。

那么阻碍他的往往是生活方面的事情,比如从学校出来后的重新租房、去办理手机、保险、登记等与一般日本人交流的场合,这个时候不用日语的话就很难办成。因此笔者经常作为他的翻译,到手续比较麻烦的地方替他代办。
但是,这个个例并不意味着来日本留学不需要日语。因为其专业的特殊性,其导师也是全部英文授课,所以不学习日语也不影响他的毕业。如果是一般的专业,如国际贸易、文学、建筑等传统专业的话,不会日语是不行的,而且必须是要达到精通的程度,不然毕业论文都无法完成!
精通日语不仅仅是需要一些生活上的日语,也需要精通专业上的术语。退一步讲,即便是日本人去这个专业进行学习,也需要学习新的知识以便更好的完成学业。而留学生的场合,虽然有一些不同,但是大致上都需要在日语的基础上进行一些思想升华,所以日语是必须项
结束语

如果是想要留学,更好的融入整个学校氛围,还是精通日语比较好。不过在留学之前,可以在语言学校进行学习,不过要提醒的是,记住自己留学的目的不忘初心才是正道。
部分文章介绍:

《孙正义放弃管理权也要争夺的5G,到底会给未来带来什么样的改变?》
《新晋中国势力VS老牌汽车厂家,胜负难测!汽车界已硝烟四起!》
《日系8家车厂“江湖地位”最新排名,丰田傲视群雄依旧无敌!》

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

416

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2019-4-16 17:34:02 | 显示全部楼层
谢谢邀请。去日本留学,是本科还是读研?本科的话,需要先参加每年2次的留学生考试,日语水平能应付考试就可以了,一般来说,能通过日语等级考试的N2--N1这个水平就差不多了。

不过,从你提问的方式来看,可能你还没有开始学日语。那么你可以在国内的培训机构从零基础学习,也可以去日本的语言学校,从零基础开始学习。
只要努力学,一年下来勉强能应付考试,学两年的话,肯定没问题了。
无论在国内学还是去日本学,开支都不算大,一二线城市的大多数普通家庭能负担得起。

但是如果你现在是高中生,想去日本读本科的话,最好还是在国内拿到高中毕业证,如果去日本上高中,拿日本高中毕业证的话,就得跟日本学生一样的高考卷,非常非常难,基本上没希望考上正规大学。

如果你是想去读研,会简单些。
可以直接去日本的语言学校学习一至两年,上学的同时可以打工。到时语言学校也会指导你相关的报考程序。只要英语和专业成绩可以,一般能考上,比本科容易很多很多,日语也没有考本科那么严格。

至于你问“需不需要精通”,这分情况。
一般来说,外国人是不可能精通的,尤其是古代日语,日本人自己都不大懂。不懂古日语,就谈不上“精通”。

外国学生只要学到会讲日本话、会用日语考试,就够用了。
如果你想去学习日本文学或者历史之类的专业,那还真的必须学得更深一点。
但“精通”,很难做到。我们对自己的母语——汉语也不是很精通吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

416

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2019-4-16 17:35:00 | 显示全部楼层
需要看你像留学的阶段,下面的留学方案可以参考:
① 国内初中毕业或高一、高二在读,申请到日本读高中课程。
入学时间:每年4月及10月入学。
语言要求:建议在国内有日语初级以上水平。
留学费用:每年15万人民币(包含学费、住宿费、生活杂费。)

② 国内高二在读,会考通过,申请到日本读本科课程。
需要先到日本语言学校学习日语及日本留学考试EJU课程。
语言学校入学时间:每年1月、4月、7月及10月入学。
学部入学时间:每年4月及10月。
语言要求:建议在国内有日语初级水平。
留学费用:每年15万人民币(包含学费、住宿费、生活杂费。)

③ 国内本科毕业,申请到日本读硕士课程。
可以国内直申研究生课程或到日本语言学校学习日语及大学院升学课程。
语言学校入学时间:每年1月、4月、7月及10月入学。
大学院入学时间:每年4月及10月。
语言要求:国内直申研究生需要日语一级等级,读语言学校建议有初级以上水平。
留学费用:每年15万人民币(包含学费、住宿费、生活杂费。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

416

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2019-4-16 17:35:44 | 显示全部楼层
谢邀
不管你是准备走日语授课还是英语授课的项目。日语都是你留学日本的过程中,必不可缺的一项技能。
如果说是日语授课,日语就是你获取知识以及表达自己观点的重要工具。
即便是选择英语授课,在日本的生活,日语还是你日常生活交流的基石。


如果说有计划留学日本,除了完成学业,了解当地的风土人情,融入当地的生活,更好的理解当地的文化,日语是不可绕过的一个环节。通过语言上的交流,才能更深的体会这一切。


所以如果有心打算留学日本,会日语还是非常必要的。至于精通,能精通一门语言当然是好,但是能交流沟通够用也很好啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

416

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2019-4-16 17:36:40 | 显示全部楼层
要看专业了。
一般文科需要 日语JLPT--N1成绩。
一般理科和艺术需要 日语JLPT--N2成绩。
如果日语基础不够牢固的话,建议去日本读语言学校^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

390

帖子

409

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
409
发表于 2019-4-16 17:37:22 | 显示全部楼层
文科类需要有N1理工科需要有N2
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

390

帖子

409

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
409
发表于 2019-4-16 17:37:32 | 显示全部楼层
日语是工具,不会很难
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表